カンボジア海外旅行・シェムリアップ便りfromアメミル

アンコールワットのある街「シェムリアップ」より初めてのカンボジア・海外旅行の方に向けてわかりやすく情報をお届けいたします。

カンボジア語(クメール語)

カンボジア語アプリ(音声付き)を大幅にアップデートしました!

投稿日:

この度カンボジア語アプリ(音声付き)を大幅にアップデートしました。

↓以前ご紹介したバージョンはこちら

この記事ではアップデートで追加・改変した内容をご紹介させていただきます。

今回の追加部分に関しましてはほぼ有料とさせていただいております。
無料部分も少し改変しまおりますので是非使ってみてください。

※このアプリは全単語・短文ともに音声付き・完全オフラインでご利用可能です。現在アップデート版に対応してるのはApp Store(iPhone)のみ。

スポンサードサーチ

①カンボジア語アプリのアップグレード内容

カンボジア語アプリのアップグレード内容

カンボジア語アプリ自体は無料でダウンロードしていただけます。

その後アプリ内で有料版にアップグレードしていただくことで、全ての機能が使えるようになる仕様です。

アップグレードしていただくことで、使えるようになる機能は以下の通り。

  • 全単語からの検索機能
  • 全短文からの検索機能
  • お気に入り単語リスト
  • お気に入り短文リスト
  • ランダム単語帳
  • 単語数が172個から約950個へ
  • 短文数が44個から約200個へ

単語・短文数は4倍以上になります。
またその他の新機能をうまく利用していただくことで、ぐっとアプリの利用価値があがるかと思います。

アップグレード料金は490円です。(USドルだと3.99$の設定)

う~ん、高いのかどうか料金設定は迷いましたが、自分がクメール語の教材を探しに行って4ドルで売ってたら買うかなーと思ったのでこの料金にさせていただきました。

②アプリ無料部分の改変箇所

無料で利用できる範囲も、使いやすいように少し改変しましたのでご紹介します。

1、クメール文字ページ拡大

クメール文字ページの改変箇所

クメール文字表のページで文字を拡大できるようにしました。
二本の指でひろげてくださいね。

これで細かいところまで見やすくなったと思います。

また各子音・母音のページで、クメール文字の通常表記と装飾表記をクリックひとつですぐに入れ替えられるようにしました。
※以前はページを戻りなおさなければいけなかった。

「あれ、この文字の装飾表記どんなんだったけ?」となったときに、すぐに確かめることができます。

2、短文ページもクメール語表記追加

短文ページもクメール語表記を追加

以前は短文ページは日本語表記とクメール語音声のみにしていたのですけれど、クメール語の表記も追加しました。

※有料エリアの短文もすべて日本語表記・クメール語表記・音声と付けております。

スポンサードサーチ

③カンボジア語単語帳・短文帳

カンボジア語アプリの単語帳2

カンボジア語の単語・短文の収録数をぐっと増やしました。
無料版より4倍以上の数になります。(今後も気が向けばもっと増やしていくかもしれません。)

単語・短文は各カテゴリーごとにリストを分けました。
収録しているのは以下の通り。

単語帳メニュー2

  • 学校
  • 調理
  • 食べ物
  • 自然
  • 生き物
  • 生活用品
  • ライフ

単語帳メニュー3

  • 健康
  • 方向
  • 日時
  • 形容詞
  • 動詞②
  • 動詞③
  • その他①
  • その他②

カテゴリー分けってやってみるとけっこう難しかったです。

なんでこのカテゴリーに入ってないの!?など感じることもあるかもしれませんが、どうかそっと目をつぶっておいてください…

単語がどこのカテゴリーに入ってるか分からなくなったら、あとで紹介する検索機能を利用してくださいね。

④ランダム単語帳・ミニテスト

カンボジア語アプリのランダム単語帳

上部にカンボジア語の単語がランダムにひとつ表示されます。
最初は下の日本語は表示されておらずクメール語のみです。

頭に日本語が思い浮かんだらがピンク色のボタンをタップしていただくと、
下側に日本語訳が現れますので答え合わせしてください。

ちょっとした空き時間やミニテスト気分で遊んでいただけるかと思います。

ランダム単語帳の出題範囲

ひとつ前のページでカテゴリーや全単語内など、単語の出題範囲を決めることもできます。

 

スポンサードサーチ

⑤単語・短文内からの検索機能

カンボジア語アプリ内の検索機能

全単語、もしくは全短文内から検索することができます。
この検索機能を使ってちょっとした辞書代わりのようにもご利用いただけるかと思います。

日本語からでも、逆引き的にクメール語からでも検索可能です。
ただ日本語の場合は漢字で収録してるものはひらがな検索ではヒットしませんのでご了承ください。(例:「私」を「わたし」で検索しても出てきません。)

⑥苦手な単語をまとめるお気に入りリスト

カンボジア語アプリ内のお気に入りリスト

単語・短文ともによく使う言葉や忘れやすい単語をお気に入りリストにまとめておくことができます。

単語帳のページで左へスワイプすると星☆マークが現れ、その星をタップすることでリストに追加されます。

お気に入りリストへ追加する

リストからはずしたいときはお気に入りページで左へスワイプしてください。
赤色の削除ボタンが現れます。

このお気に入りリストで苦手な単語をまとめておいて、ランダム単語帳で遊んだりすることもできますよ。


以上、いかがだったでしょうか。

新たに追加した「検索機能」「お気に入りリスト」「ランダム単語帳」を上手に使いこなしていただければアプリ全体がかなり便利になると思います。

もっとこうして欲しいなどのご意見やご感想などございましたら、お問い合わせページからご連絡くださいませ。またアプリがお役に立てれば、App Storeのレビューも是非お願いします!

↓そんなカンボジア語アプリのダウンロードページはこちらから!

カンボジア語アプリ(音声付き)」(App Store)

逆バージョンのにほんごアプリ(カンボジア人が日本語を習うためのもの)もアップデートしていますので、お近くに日本語勉強中のカンボジア人の方がおられましたら教えてあげてくださいね!

↓逆バージョンの日本語アプリのダウンロードはこちらから

Japanese-Khmer-Language」(App Store)

最後までお読みいただきありがとうございます。

<スポンサーリンク>

スポンサーリンク




スポンサーリンク




-カンボジア語(クメール語)

<スポンサーリンク>



コロナ自粛期間中にクレジットカードを作ろう!

カンボジア語(クメール語)初級【買い物・ショッピング編】

カンボジア語(クメール語)初級【買い物・ショッピング編】

カンボジア語(クメール語)初級【買い物・ショッピング編】です。 海外旅行の楽しみのひとつショッピング。 シェムリアップではナイトマーケットで …

日本語を勉強してるカンボジア人向け「にほんごアプリ」

日本語を勉強してるカンボジア人向け「にほんごアプリ」

前回はカンボジアに観光に来る日本人向けのカンボジア語アプリをつくりました。 カンボジア海外旅行・シェムリアップ便り fro…カンボジア語 …

カンボジア語(クメール語)の数字

カンボジア語(クメール語)の数字のご紹介です。 「数字」 これはどうしても買い物するときに必要となりますよね。 最低でも3までは覚えたいもの …

カンボジア語(クメール語)の初級あいさつ編

カンボジア語(クメール語)の初級あいさつ編

覚えておきたい初級カンボジア語(クメール語)・あいさつ編 会話の基本はあいさつから始まる。 まずここは覚えておきたいですよね~ では順番に見 …

カンボジア語アプリをリリースしました!

カンボジア語アプリをリリースしました!

カンボジア語の勉強用アプリを作りましたー! その名も「カンボジア語アプリ(音声付き)」 そのままですね、なんのひねりもない(笑) こんな名前 …

【ベンメリア】天空の城のラピュタのモデルと噂の密林の中に潜む遺跡
プレアヴィヒアへの行き方!!ツアーやチャーター利用で格安に行く方法
トゥクトゥクの乗り方や相場、注意点など【まとめ】

シェムリアップのゲストハウスおススメ5選【日本人宿編】英語が苦手な方でも安心
シェムリアップのナイトマーケットはお土産にショッピングに最適!
「ありがとう」から始める厳選のカンボジア語10!観光に便利な会話で使う基本言葉